da assessoria de imprensa OS2 Comunicação
O espetáculo teatral “In on It”, dirigido por Enrique Diaz, será apresentado no Teatro do SESC Sorocaba neste sábado (15), às 20h e domingo (16), às 18h. Escrita pelo canadense Daniel MacIvor, a obra conquistou prêmios Shell (Melhor Diretor e Melhor Ator, para Fernando Eiras) e APTR (Melhor Espetáculo, Melhor Diretor e Melhor Ator para Fernando Eiras e Emílio de Mello).
“In on It” é uma peça escrita para dois atores em uma narrativa inusitada. Um homem escreve sobre alguém que sofre um acidente, dois amantes veem seu amor terminar e dois homens contam esta história. Dez personagens ganham vida na pele dos atores Emílio de Melo e Enrique Diaz, que substitui Fernando Eiras na atual temporada. A estrutura metalinguística encaminha a trama para um final surpreendente.
Três camadas são apresentadas e fundidas durante “In on It”: a peça, escrita por um dos personagens, o espetáculo e o passado. Ela relata a história de Ray, que acontece em um estilo mais teatral do que os outros dois planos. Na trama, há um acidente envolvendo um Mercedes azul. O carro parece ter sido jogado para a outra pista sem motivo aparente. “Este aqui”, com a ajuda de “Aquele ali” representa as cenas de uma peça que ele escreveu sobre Ray, que supostamente dirigia o veículo. Ray fora informado pelo médico que sofria de uma doença grave. “Este aqui” e “Aquele ali”, os dois personagens centrais, comentam as cenas, que envolvem ainda a mulher, o filho e o pai de Ray, e vão descobrindo implicações de suas vidas pessoais.
A concepção do cenário inova ao desconstruir os tradicionalismos do teatro. No cenário, são usadas apenas duas cadeiras, um casaco esportivo cinza, um lenço e um molho de chaves. A ambientação é indicada por uma iluminação diferente a cada realidade vivida. O destaque de “In on It” está em seus diálogos e no desenvolvimento de cada história contada pelos personagens.
“Quando vi a peça em Nova Iorque, anos atrás, me pareceu imediatamente interessante: alguma coisa incompleta, mas que seduzia pela maestria no jogo dos níveis de interpretação e pela metalinguagem. Dois atores, atuações complexas e um universo poético muito sensível. Anos mais tarde, fui com ‘Ensaio Hamlet’ para o ‘Under The Radar Festival’, festival de artes no qual o Daniel MacIvor se apresentou no ano seguinte. A partir daí comecei a pensar na possibilidade de montar o espetáculo no Brasil”, conta o diretor Enrique Diaz.
Sobre o autor do espetáculo
Daniel Maclov é uma das principais personalidades do teatro canadense. Dirigiu diversos espetáculos premiados, como “See Bob Run”, “Wild Abandon”, “2-2-Tango”, “This Is A Play”, “The Soldier Dreams”, “You Are Here”, entre outras.
Seu trabalho “Never Swim Alone” ganhou o Prêmio de Excelência no New York Fringe em 1998. Em 2002, conquistou o “GLAAD Media Awards” e um “Obie Award” por “In On It”, apresentado no prestigiado Performance Space 122. Seu primeiro longa-metragem, “Past Perfect”, estreou no “2002 Toronto International Film Festival”, junto com a adaptação cinematográfica de sua peça “Marion Bridge”, que ganhou o “CITY TV Best First Feature Award”.
Seu segundo longa-metragem, “Wilby Wonderful” estreou no “Toronto International Film Festival”, em 2004, e participou de diversos festivais de cinema pelo mundo, incluindo o San Sebastian Film Festival, na Espanha. De 1987 a 2007, coordenou e dirigiu “da da kamera”, companhia teatral internacional que o levou a Austrália, Israel, Europa e a muitas cidades no Canadá e nos Estados Unidos.
Atualmente, Daniel trabalha na peça “Communion”, para o Montsgo Projects (Nova Iorque), e no espetáculo “Was Spring”, para Nova Scotia’s Mulgrave Road Theatre.
Sobre os atores
Enrique Diaz é fundador e diretor da Cia. dos Atores e do Coletivo Improviso. Dirigiu o Teatro Ziembinski e o Espaço Cultural Sérgio Porto, da Rede Municipal de Teatros da Prefeitura do Rio de Janeiro. Teve seus trabalhos apresentados em festivais em vários países, como o “Festival de Outono de Paris”, “Public Theatre” (Estados Unidos), “Theatre National Populaire” (França), “Chekhov Festival” (Rússia), “Culturgest” (Portugal), “Kunsten Festival des Arts” (Bélgica), “Shizuoka Performing Arts Festival” (Japão).
Recebeu os prêmios Molière, Mambembe, Shell, Sharp, APCA, Qualidade Brasil, PRIME Bravo e APETESP. Dirigiu peças como “Melodrama”, "As Três Irmãs", "Nada de Pânico", “O Bem Amado”, “Ensaio.Hamlet”. Como ator, faz trabalhos em teatro, cinema e televisão, entre eles os longas "A Casa de Areia", de Andrucha Waddington, e "O Auto da Compadecida", de Guel Arres, além das séries de TV "A Muralha", de Denise Sarraceni, e "Filhos do Carnaval", da HBO, dirigida por Cao Hamburger.
Emílio de Melo é Formado como ator pela Escola de Comunicações e Artes da USP. Trabalhou com Mauro Rasi nas peças “A Estrela do Lar”, “Viagem à Forli” e “Pérola”. Atuou em “Antígona”, com direção de Moacyr Góes; “As Três Irmãs”, com direção de Bia Lessa; “O Avarento”, com direção de Amir Haddad; “Os Credores”, com direção de Antonio Gilberto; e “Ensaio.Hamlet”, inspirado na obra de William Shakespeare, sob direção de Enrique Diaz.
Trabalhou ainda em “A Prova”, sob direção de Aderbal Freire Filho; “K2 - dois homens e uma montanha”, sob a direção de Celso Nunes; e Baque, com direção de Monique Gardenberg. No cinema, atuou em longas-metragens como “Veja Esta Canção”, “Villa-Lobos – uma vida de paixão”, “Amores Possíveis” e “Cazuza”, entre outros.
Serviço:
Espetáculo “In on It”
Dias 15/09, às 20h, e 16/09, às 18h. Sábado e Domingo. Espaço: Teatro.
Local: SESC Sorocaba
Rua Barão de Piratininga, 555, Jardim Faculdade
Indicação: 16 anos
Ingressos: R$ 24,00 (Inteira); R$ 12,00 (Usuário inscrito no SESC e dependentes, + 60 anos, professores da rede pública de ensino e estudantes com comprovante); R$ 6,00 (Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculados no SESC e dependentes)
Horário de funcionamento Bilheteria: Terça a sexta, das 9h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 18h.
Formas de pagamento: à vista, cheque, cartões Visa e Mastercard.
Estacionamento:
Para matriculados no SESC = R$ 3,00 a primeira hora e as demais horas R$ 1,00.
Não Matriculados = R$ 6,00 a primeira hora e as demais horas R$ 2,00.
Mais informações:
SESC Sorocaba
Rua Barão de Piratininga, 555, Jardim Faculdade
F: (15) 3332-9933